東京海上日動火災保険株式会社

TOKIO OMOTENASHI

訪日外国人の日本滞在中における想定外の「困った」を
迅速に解決するためのアプリです。

– OUTLINE

困りごとを迅速に解決するために

「コマッタトキニ、キクアプリ。」をコンセプトとし、ケガをした、病気にかかった、伝えたいことが伝わらない、ネットに接続できないなどの訪日外国人の日本滞在中における想定外の困りごとを迅速に解決します。
英語、中国語、韓国語に対応し、 Wi-Fi や翻訳の機能が使えます。
また、インフォメーションとして旅行に必要な情報も見ることができ、日本滞在を快適なものへと導きます。


POINT急いでいる、焦っている、そんな時だからこそ

想定外のことが起こったときにこそ使ってほしいアプリとして、ひと目で必要な情報が伝わるようなインターフェイスにしています。
また、トップ画面に日本ならではの四季折々の風景を取り入れることで、日本の良さを全面に伝えています。

POINTローカライズ対応で様々な国の方の味方に

様々な国の方に使っていただけるようローカライズに対応しました。同じ画面で複数言語を表示するため、表示される言語に合わせてフォントを指定することで、表示がおかしくならないよう調整をおこないました。

デザイナーの声

表示にこだわり、多様な画面サイズにも対応

様々な機種をお使いの外国人ユーザーを想定して、多様な画面サイズに対応できるように設計しました。
また、多言語にも対応しているため、言語や文字数が変わっても美しく表示されるように調整しながらデザインしています。

エンジニアの声

OS 標準の操作感を重要視

海外からお越しになる旅行者の方が、日本で快適に旅行していただくことを第一に考えました。
OS 標準の操作感から外れないことで、ストレスのない作りを実現できたと思います。

– DESIGN CAPTURE

01_spring 01_summer 01_autumn 01_winter 03 02 04 05

– DOWNLOAD

App Store

Google Play

カテゴリ:ファイナンス

ご依頼やご相談など、
お気軽にお問い合わせください。
フェンリルは、あらゆる問題解決の
プロフェッショナルです。